December 2006

Anarquismo, insurrecciones e insurreccionalismo

Date:

La insurrección –el levantamiento armado del pueblo- ha estado siempre rondando al corazón del anarquismo. Los primeros documentos programáticos del movimiento anarquista, fueron redactados por Bakunin y por un grupo de republicanos europeos de izquierda insurgente en transición al anarquismo en la Italia del 1860. En ellos, no rompían con el insurreccionalismo, sino que con el republicanismo de izquierda; poco después, Bakunin tomaría parte en una insurrección en Lyon, en 1870.

[English]

Bolettino internazionale in lingua spagnola del WSM - "Liberación"

Date:

Il nuovo bollettino, "Liberación", è l'edizione internazionale in castigliano del periodico in lingua inglese, "Workers Solidarity", editato dal Workers Solidarity Movement (Movimento di Solidarietà Operaia) dell'Irlanda, che viene pubblicato dal 1984.

Reportagem do Mini-Festival Anarquismo Não-Caos

Date:

Neste último sábado, dia 30 de setembro, vimos o Dungoe Bar na cidade de Derry [Irlanda], sediar um dia de conversas, filmes e músicas anarquistas, promovidos pelo Movimento de Solidariedade dos Trabalhadores [Workers Solidarity Movement]. O evento que foi organizado por membros locais do WSM de Derry, viu pessoas vindas de Dublin, Suíça, Copenhegem e Belfast, assim como as agrupações locais para se discutir idéias anarquistas.

Rossport: a luta da comunidade contra os interesses das petroleiras

Date:

Há mais de um ano, militantes da WSM (Movimento de Solidariedade dos Trabalhadores) e do movimento libertário, se envolveram profundamente na luta de uma pequena comunidade rural na Irlanda, contra a construção de uma refinaria de hidrocarbonetos pelo consórcio da Shell, Marathon e Statoil, que é apoiado a rajadas pelo Estado irlandês.

(دور المنظمة الأناركية ( التحررية اللا تسلط

Date:

كيف نرى دور المنظمة الأناركية التحررية اللا تسلطية .كيف نرى علاقتها مع و كجزء من الطبقة العاملة ., كيف ن

Το DVD διατίθεται ταχυδρομικά

Date:

Τα 73 λεπτά της διάρκειας το φιλμ, με συνεντεύξεις και έμφαση στα κυριότερα σημεία της απεργίας αυτής. Ο προφανής κίνδυνος που υπάρχει για κάθε ντοκουμέντο που παράγεται από μια πολιτική οργάνωση είναι μπορεί εύκολα να μεταβληθεί σε μέσο προπαγάνδας με σκοπό το όφελος της όποιας οργάνωσης. Αλλά με το DVD αυτό, δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο. Για πάνω από ένα χρόνο Τούρκοι εργαζόμενοι έχουν αρχίσει ένα αγώνα ενάντια στην πολυεθνική κατασκευαστική εταιρία Gama για να αναγκαστεί να αυξήσει τους μισθούς, να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας και να πετύχει την αποπληρωμή των χρημάτων που πάρθηκαν από τους μισθούς τους και κατατέθηκαν σε ξένη τράπεζα χωρίς να το γνωρίζουν οι ίδιοι οι εργαζόμενοι.

محاربة العنصرية

Date:

ورقة موقف حركة تضامن العمال من محاربة العن1-العنصرية هي التمييز ضد مجموعة من البشر على أساس صفات تنسب إ

Σκέψεις για τον αναρχισμό

Date:

Γιατί οι αναρχικοί είναι αντι-ιμπεριαλιστές και οι στόχοι του αντι-ιμπεριαλιστικού αγώνα.

Anarhisti i Zapatisti

Date:

stanak Zapatista u Čiapasu nije nalik većini drugih latinoameričkih ustanaka ili revolucija. Glavni cilj kubanske i nikaragvanske revolucije, na primer, za revolucionare je bio da osvoje državnu moć i tako postanu nova i ,,poštenija'' vlada. Problem sa ovim modelom za anarhiste je jasan; mi smo pre svega protiv vlade, čak iako ovo ne treba da nas spreči da branimo ove zemlje od imperijalizma SAD.

Σημειώσεις από μια ομιλία

Date:

Σημειώσεις από μια ομιλία
Το κείμενο αυτό είναι βασικά ομιλία της συντρόφισσας στον τόπο όπου ζει. Αρχικά δημοσιεύτηκε με τον τίτλο «Η σπουδαιότητα της Ισπανίας»

Gli uomini vengono dalla Terra, e pure le donne

Date:

Il Genere non è quello che compare sui media popolari o nelle conversazioni generiche

Quanto sono differenti gli uomini e le donne? Molto, secondo il libro di John Gray "Men are from Mars, Women are from Venus", il quale è basato sull'idea che ci sono differenze fondamentali tra i due generi. Poteva essere solo un libro auto-istruttivo sulle relazioni, ma sta di fatto che ha anche venduto più di 30 milioni di copie e che è stato tradotto in 40 lingue.

Η εβραϊκή αντίσταση στο ισραηλινό κράτος

Date:

Η εβραϊκή αντίσταση στο ισραηλινό κράτος

Ένας Ισραηλινός αναρχικός μιλά για την εβραϊκή αντίσταση στο ισραηλινό κράτος. Λίγο παλιό κείμενο, αλλά ενδεικτικό το ελευθεριακού αγώνα στην περιοχή.

The struggle of the Land League and for Home Rule as seen from London

Date:

A collection of articles from the British anarchist newpaper freedom about the home rule and land struggles in Ireland from 1887-88

TRIPS και Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

Date:

TRIPS και Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

Μια λίγο παλιά μετάφραση κειμένου σχετικά με το πρόβλημα τω ν φαρμάκων για το AIDS και τη μεταχείρηση από την ΠΟΕ.

Οι αναρχικές ιδέες δεν πρόκειται να διαδοθούν με μαγικό τρόπο

Date:

Οι αναρχικές ιδέες δεν πρόκειται να διαδοθούν με μαγικό τρόπο. Θέλουμε να δούμε αναρχικούς σε κάθε δρόμο και εργασιακό χώρο.

Η ταξική συνείδηση πρέπει να ενθαρρυνθεί και ενισχυ

Date:

Η ταξική συνείδηση πρέπει να ενθαρρυνθεί και ενισχυθεί. Και αυτό πρέπει να είναι ένας από τους στόχους μιας αναρχικής οργάνωσης.

Bakunin'in Devrim ve Devrimci Örgüt Düşüncesi

Date:

Aşağıdaki yazıda Bakunin’in örgütlenmeye dair öne sürdüğü düşünceler nispeten nesnel bir biçimde ortaya konmakta. Bakunin’in, gerçek bir devrim için zorunlu olduğunu öne sürdüğü, özgürlükçü bir örgütlenme biçimi ve kitleleri özneleştiren bir mücadele yöntemini ortaya koyma çabası anlatılıyor. Bu çabanın önemi vurgulanırken, çelişki barındıran tarafları da eleştiriliyor. Yazı Bakunin’in düşüncelerine, “özgürlükçü bir toplumu kurma isteği ile, bunun tek mümkün yolu olan güçlü ve otoriter bir devleti yıkma zorunluluğu arasındaki bariz çelişkinin nasıl ele alınabileceğine dair bir başlangıç noktası” olarak yaklaşıyor.

Perspektiflerimiz

Date:

Temmuz 2004

İrlanda’daki Emekçi Dayanışma Hareketi (Workers Solidarity Movement - WSM)’nin temel perspektiflerinin açıklandığı bu metin WSM’nin üzerine ortaklaşmış olduğu bir metindir. Günümüzdeki örgütlü anarşizm açısından somut ve önemli bir örnek teşkil ettiğini söyleyebileceğimiz WSM’nin bu metninde, dikkate almamız gereken bir deneyim birikiminin çıkarımları yer almakta.

Devrimin yolu hangisi olacak?

Date:

Yazının başında da belirtildiği gibi, bu bir konuşma metninden alıntıdır. Konuşma metninin güçlü özelliklerinden biri güncelliğidir (2003). Anarşist Komünizmin Leninizm’e dair görüşlerinin kabaca anlatıldığı bu yazı aynı zamanda anarşistlerin; demokratik merkeziyetçiliğe, bir aşama olarak sosyalist devlete ve dolayısıyla (anarşistlere göre) zorunlu olarak kemikleşeceği düşünülen bürokratik kasta alternatif olarak ortaya koydukları doğrudan demokratik düzenekler hakkında da çeşitli ipuçları taşımaktadır.